Забравен в затвора без адвокат: Как град Тексас не успява бедните подсъдими

fernando padron беше затънал в клетка за затвор в Южен Тексас. Обвинен в кражба на кредитни карти, които той купуваше памперси, мотор и други артикули за фамилията си, той не е бил въведен в съда или е приказвал на юрист.

Той не е чувал нищо за делото си за девет месеца. Накрая през март 2023 година прокурорите го упрекнаха в нарушаване и той беше освободен. Но неговото тестване преди малко беше почнало.

През идващите две години той ще бъде задържан неведнъж по отношение на кражбата. Той беше притиснат в видимо погрешно съглашение за правно съображение в един съд, единствено с цел да бъде повдигнато обвиняване още веднъж в различен. В един миг той беше в пандиза в продължение на шест месеца, преди чиновници, участващи в неговия случай, да схванат, че е там.

господин. 27 -годишният Падън е жител на Съединени американски щати без предварителни присъди и закононарушението му беше задоволително нищожно, че другаде в Тексас, той може би въобще не е бил затворен. Но той беше в дисфункционалната система на съда на окръг Маверик, където главните правила на американското правораздаване постоянно не се ползват.

районът също е отпред на препредаването на Америка за имиграцията. От 2021 година служителите на реда в Тексас арестуват хиляди мигранти в окръг Маверик за нарушение на инспекция, в опит да възпират кръстовищата и да засилят депортирането. След правни провокации страната сътвори специфична незаконна система, с цел да форсира процеса, като бързо начислява мигранти и им назначава юристи.

правосъдната система за локалните поданици демонстрира надалеч по-малко неотложност. Миналата година мина към 350 случая, голямо болшинство от тях провинява или владеене на опиати. Полицията и шерифският отдел постоянно лишават седмици или месеци, с цел да оповестяват за арест на прокурорите. След това прокурорите лишават месеци, с цел да решат дали да се извърнат към съда, за обвинявания, толкоз елементарни, едвам се съпротивлява на арест или да наруши. През това време прокурорите не се описват и нормално не ревизират дали подсъдимият е в пандиза.

Нито едно правоприлагане не отговори на въпроси по отношение на забавянията. Хайме Ирачета, окръжният прокурор, съобщи, че провиненията в окръг Маверик минават през пластове на инспекция. Някои други юрисдикции подават такива такси в границите на дни, в случай че не и часове.

Въпреки че тези, които водят правосъдната система, са всички демократи-реликва на историческата мощ на партията с испански избиратели-те са разграничени на конкурентни фракции. Г -н Ирачета, чийто кабинет преследва закононарушения, утвърди съдийския британски Канту в неговото тичане през 2022 година за окръжния арбитър. Шерифът Том Шмербер, който е следил пандиза от 2013 година, е съдружник на предшественика на съдията Дейвид Саудедо.

Когато британският британски Канту се кандидатира против господин Саудедо, втория си таунд, той назова господин Саудедо " по-буталник ", който е дал неговия " Cronies ". Г-н Сауседо назова съперника си „ самообслужване “ и го упрекна, че оказва помощ да популяризира „ съвсем смешен “ слух, че е палач.

В изявленията чиновниците не оспорват, че окръгът не е пуснал някои хора в точния момент, само че упреква се един различен за неуспехите. Evys1bk0 " > " Нещастната некадърност за връзка сред шерифския отдел и прокуратурата, съгласно мен, е това, което забави тази обстановка ", сподели британският британски Канту.

Той добави, че е пропаднал в съда. Г-н Саудедо съобщи, че личните му прародители са имали виновен съд още по-рядко.

MR. Ирачета сподели, че казусът на шерифа е казусът. " Имаме рискови проблеми там, само че не мога да управлявам кого избират хората ", сподели той.

Шерифът не отговори на настояванията за изявление, само че мениджърът на случая на пандиза, Даниела Рамос, подлага на критика магистратите, които дефинират гаранция. Тя сподели, че ги изпраща седмични описи със пандиза, с цел да могат да разпоредят подсъдимите да бъдат освободени, само че те отиват „ в бездната. “

Кина Манча, най-дългогодишният магистрат на окръга, противодейства на пандиза от време на време да се е провалил, с цел да наблюдава заповедта да продължи. " Те не си правят работата ", сподели тя.

Без обществени бранители, окръгът разчита на локалните юристи да съставляват небогати обвинени, плащайки няколкостотин $ на дело. Но в съда на закононарушението дребното искащи юристи постоянно не се назначават, до момента в който подсъдимите не се явят пред съдия-обикновено месеци или години след ареста им.

В нарушител съд юристите рядко се назначават когато и да е. Често единственият юрист в стаята е прокурорът. Основната работа на британския британски Канту е изпълнителен шеф на окръга, непосредствен до кмет. Подобно на множеството съдии в окръг Тексас, той няма степен на право.

Първият арест

роден в Сан Антонио, господин Padron е похарчил множеството си житейски на Piedras Negras. Той отпадна от учебно заведение към 12-годишна възраст, когато майка му беше убита, а през последните години постоянно преминаваше интернационалния мост, с цел да търси дневен труд в Eagle Pass.

В нощта на ареста си през юни 2022 година, господин Padron се нуждаеше от палери за неговия спестовен наследник, Фернандито, само че нямаше пари. Той напомни, че сподели на приятелката си: „ Ще отида при някого и ще видя какво мога да направя. Ще си взема всяка работа сега. “

Той влезе в Съединените щати и видя къща, в която счита, че може да предложи да почисти двора или да измие камиона. Но на открито беше мрачно, сподели той. Когато видя, че вратата на камиона е отключена, той сграбчи портфейла вътре.

по-късно той ще опише решението като обрив, добавяйки, че желае да се извини и да работи, с цел да анулира това, което е взел. <Силен клас = " CSS-8QGVSZ EBYP5N10 " Испански.

След като купи памперси в магазин за хранителни артикули, господин Падон отиде в Walmart и купи мотор, изправена коса и " замразена " книга за оцветяване, преди сметките да бъдат замразени. Той се насочи назад към границата към 10 ч. Когато полицията, реагирала на позвъняване от притежателя на кредитните карти, го намерил и го преследвал. Полицията заяви, че възвръща артикули на стойност малко повече от 300 $.

Те го арестуваха по няколко евентуални обвинявания: провиненията за бягство от полицията и кражба на портфейла и голям брой преброявания за потребление на откраднали кредитни карти, закононарушение от ниско равнище. Магистрат се срещна с господин Падън, означи във форма, че желае юрист, назначен от съда, и сложи гаранцията си на към 40 000 $. Вероятно би могъл да заплати 4000 $ или по -малко на облигационен човек и беше освободен, само че господин Падън нямаше това. Той беше изпратен в окръжния затвор.

Тексаският закон излага какво трябваше да се случи по-късно. Формулярът му с искане на юрист трябваше да стигне до арбитър британски Канту в границите на 24 часа и да бъде подложен в границите на дни. Прокурорите имаха 30 дни да го упрекват публично за закононарушения и 90 дни за престъпления; След и двата периода той трябваше да бъде освободен.

Нищо от това не е направено.

Съдия британски Канту сподели в изявление, че не получава формулярите за искане на юрист. Това изненада няколко окръжни магистрати, които споделиха, че чиновниците на пандиза са дали обещание преди година да стартират поредно да ги препращат на съда.

" Това ли се прави? Не знам ", сподели Жани Смит, магистрат на близо 15 години. „ Това ли се прави в този момент? Не знам. “

Без юрист, който да наблюдава по делото си, господин Падон остана в пандиза за девет и половина месеца.

mistedeanor preecutors най-сетне го зарежда през март. арест. Той беше освободен и месец по-късно оповестява пред съда, където му беше препоръчана съглашение за правно съображение: година изпитателен период, дружно с санкция в размер на 600 $, 270 $ правосъдни разноски и месечна такса от 40 $.

господин. Парон се поколеба. Знаеше, че не може да заплати, сподели той по -късно и към този момент беше затворен толкоз дълго. Не би трябвало ли да получи заем за това? Той напомни, че изиска прокурорът.

Прокурорът най-вероятно не би трябвало въобще да предложи на господин Padron договорка. Държавното законодателство не разрешава прокурорите на Тексас да приказват в съда пред подсъдимия, който е изискал юрист, преди арбитър да ръководи настояването. (Въпреки че прокурорите обявиха, че беседват с подсъдимите, които са се отказали от правото си на юрист, законът прецизира тези отводи са невалидни, в случай че искане за юрист е неуреден.)

Адвокатът по защитата би могъл да подтикне господин Padron да получи време за чуване. Или изиска от съда да се откаже от санкции и такси, като се има поради неспособността му да ги заплати. Но господин Падон нямаше юрист и прокурорът му предизвести, че идната оферта може да бъде по -лоша. Той взе договорката.